Tuesday, May 20, 2008

Amélie Mauresmo reassured

Tennis - RG (F) - Amélie Mauresmo rassurée

Amélie Mauresmo s'est entraînée normalement durant une heure et demie avec son entraîneur Loïc Courteau, ce mardi à Roland-Garros, et devrait normalement reprendre la compétition Porte d'Auteuil, cinq semaines après son dernier match officiel, en Fed Cup contre la Japonaise Ai Sugiyama (6-1, 6-4).

«Je me suis rassurée par rapport à l'entraînement d'hier», a commenté la Française, qui s'est juste abstenue de servir à 100%. Mauresmo, victime d'un oedème intercostal en raison d'une toux ayant duré une dizaine de jours après son retour du Japon, avait dû renoncer aux tournois de Berlin, Rome et Strasbourg.
-----------------------------------------------------------------------
Amélie Mauresmo reassured

Amélie Mauresmo has trained normally for an hour and a half with her coach Loic Courteau, Tuesday at Roland Garros, and is expected to resume competition Porte d'Auteuil, five weeks after her last official match in the Fed Cup against Japanese Ai Sugiyama (6-1, 6-4).

"I am reassured by the report to training yesterday," said the Frenchwoman, who is refraining from serving at 100%. Mauresmo, the victim of an edema intercostal because of a cough which lasted about ten days after her return from Japan, had to forgo the tournament Berlin, Rome and Strasbourg.

No comments: